E L L I N I K A means Greek. It's also the name of the mailing list in Yahoo Groups for people who are interested in Greek language and Greece. Most of the members are Japanese who are learning Greek (among the members are also some Greeks who are interested in Japan).
The topics of discussions are various, about the country and culture, language, people, travel, studies in Greece, theatre, cinema, sports etc. The main language spoken in the list is Japanese.

The list is managed by Ms Kyoko Yamamoto, a Systems (Software) Engineer at a computer company in Tokyo. She also spoke to us about "PDIC Greek-Japanese Project", an e-dictionary (Greek-Japanese) that is under development by members of the list.

Τα "Ελληνικά" είναι μια λίστα συζητήσεων στην Ιαπωνία, με θέμα - όπως είναι φανερό από τον τίτλο - την ελληνική γλώσσα. Και όχι μόνο. Φιλέλληνες Ιάπωνες και Ιαπωνέζες, σπουδαστές της γλώσσας μας, επιχειρηματίες, μηχανικοί, ερευνητές, φοιτητές, ανταλλάσσουν πληροφορίες, απόψεις και εμπειρίες, συζητάνε για την αρχαία και σύγχρονη Ελλάδα και τον πολιτισμό της. Θέατρο, κινηματογράφος, αθλητισμός, ταξίδια, σπουδές στην Ελλάδα είναι μερικά από τα θέματα της λίστας, στην οποία συμμετέχουν και Έλληνες, γνώστες αντίστοιχα των ιαπωνικών.

Δημιουργός και υπεύθυνη της λίστας είναι η η Κυόκο Γιαμαμότο, μηχανικός λογισμικού που ζει και εργάζεται στο Τόκυο. Η Κυόκο μας μίλησε επίσης για ένα ελληνο-ιαπωνικό ηλεκτρονικό λεξικό, το "PDIC Greek-Japanese Project" το οποίο δημιουργούν μέλη της λίστας.

22/10/02

[Features]