Τα μεγαλύτερα έργα
του ΑΚΙΡΑ ΚΟΥΡΟΣΑΟΥΑ
και του ΚΕΝΤΖΙ ΜΙΖΟΓΚΟΥΤΣΙ
φωτίζουν την Ελληνική Νύχτα

ΑΚΙΡΑ ΚΟΥΡΟΣΑΟΥΑ
(Η Ιαπωνική παράδοση συναντά την Δυτική κουλτούρα)
Ρασομόν: Η ταινία αναφοράς
Μανταντάγιο: Το κύκνειο άσμα
Σιωπηλή μονομαχία: Το άγνωστο αριστούργημα

ΚΕΝΤΖΙ ΜΙΖΟΓΚΟΥΤΣΙ
(Ο απόλυτος Ιάπωνας δημιουργός)
Ουγκέτσου Μονογκατάρι: Ο μύθος
Σταυρωμένοι Εραστές: Το ιδεόγραμμα του έρωτα
Επιστάτης Σάνσο: Μια σπουδή στην απελπισία

ΕΠΙΤΕΛΟΥΣ
στις Ελληνικές Κινηματογραφικές αίθουσες, με ολοκαίνουργιες κόπιες
από τον Ιούλιο και… για πάντα

Πάνε μερικά χρόνια από τότε που οι επανεκδόσεις άρχισαν, πρώτα δειλά, μετά σαν πλημμυρίδα, να εμφανίζονται στις (κατά βάση θερινές) ελληνικές κινηματογραφικές οθόνες. Στην αρχή φάνηκε σαν μια όμορφη προσπάθεια αναπλήρωσης της τραγικής έλλειψης ταινιοθήκης και προβολής κλασσικών ταινιών. Σύντομα, με την κατά κόρον προβολή σημαντικότατων έως και τελείως ανάξιων λόγου φιλμ, η θύελλα των επανεκδόσεων αποτέλεσε μέρος μιας εισπρακτικής ρουτίνας στον κύκλο σινεμά, dvd, τηλεόραση, έντυπο, με το πρώτο κομμάτι να αποτελεί συχνά, απλώς ένα αναγκαίο κακό.
Μέσα στον καταιγισμό, η έννοια «κλασσικό» διεφθάρη ανηλεώς. Οτιδήποτε «παλαιάς εσοδείας» χαρακτηρίστηκε ως κλασσικό, εντελώς απαραίτητο και αναγκαστικά προσβάσιμο προς τέρψη, προς ενημέρωση ή προς εκπαίδευση, με κυκλοφορίες που συχνότατα αγνοούσαν την ίδια τη σημασία του έργου, καθώς, μέσα στον κυκεώνα του οπτικοακουστικού, ακόμα και τα αυτονόητα πρέπει να επεξηγούνται.
Η NEW STAR, επέμεινε στη νέα ασυμβίβαστη παραγωγή (όπως άλλωστε επιμένει σταθερά), θεωρώντας πως η επανέκδοση με την υπογραφή της, πρέπει να συνάδει με την ιστορία και την παράδοση που έχει δημιουργήσει.
Ο κινηματογράφος του δημιουργού, αυτή η καταδικασμένη έως και διαπομπευμένη έννοια από τη μία, ο «Ασιατικός κινηματογράφος» από την άλλη. Και τον πρώτο και τον δεύτερο τον στηρίζουμε φανατικά και απαρέγκλιτα, έχοντας πλήρη επίγνωση για τις παγίδες του «δήθεν» και του ακαδημαϊσμού του πρώτου και του εξυπνακίστικου στυλιζαρίσματος του δεύτερου.

Ο Ακίρα Κουροσάουα και ο Κέντζι Μιζογκούτσι είναι οι δύο Ασιάτες δημιουργοί που με τα έργα τους σημάδεψαν το σινεμά του δημιουργού και κατέγραψαν τον Ασιατικό κινηματογράφο. Τα έργα και των δύο δεν είναι δυνατόν να απουσιάζουν από την κινηματογραφική μνήμη οποιουδήποτε ισχυρίζεται έστω πως παρακολουθεί μακρόθεν τα του σινεμά.
Το «Ρασομόν» και το «Ουγκέτσου Μονογκατάρι», ακρογωνιαίοι λίθοι της παγκόσμιας κινηματογραφικής παράδοσης, λάμπουν δια της απουσίας τους από τις ελληνικές οθόνες για δεκαετίες, αφήνοντας ένα τεράστιο κενό στη συλλογική μνήμη των εν δυνάμει σινεφίλ ή/και δημιουργών και αποτελώντας μια μακρινή ανάμνηση των «ηρωικών» εποχών για τους μεγαλύτερους. Ο Κουροσάουα και ο Μιζογκούτσι, εκπρόσωποι μιας υπεραιωνόβιας κινηματογραφίας και φορείς ενός πολιτισμού χιλιάδων ετών, δεν ανήκουν σε κανένα είδος ή ρεύμα. Οι αναφορές τους δεν είναι σινεφιλικές – οι ίδιοι διαμόρφωσαν στυλ, αισθητική και φόρμες που έμελλε να αντιγραφούν μαζικά.
Το «Ρασομόν» και το «Ουγκέτσου Μονογκατάρι» ανήκουν απλούστατα στις καλύτερες ταινίες όλων των εποχών, μαζί με τις δημιουργίες κινηματογραφιστών όπως ο Γκρίφιθ, ο Αϊζενστάιν, ο Ντράγιερ, ο Μπέργκμαν. Είναι οι δημιουργοί που διαμόρφωσαν την εικόνα που παρακολουθούμε στη μεγάλη οθόνη, από το τελευταίο blockbuster μέχρι το συντομότερο τηλεοπτικό σποτ. Και είμαστε υπερήφανοι, που η πρώτη μας εμφάνιση στις αποκαλούμενες «επανεκδόσεις» (για μας είναι ταινίες ζωντανές και είναι καλά) γίνεται με δύο ογκόλιθους του παγκόσμιου σινεμά. Φυσικά, η αρχή δεν μπορεί παρά να γίνει με το «Ρασομόν» και το «Ουγκέτσου». Και φυσικά, δεν μπορεί παρά να υπάρξει και συνέχεια. Μέσα στον Αύγουστο και το Σεπτέμβρη έρχονται το «Μανταντάγιο», το συγκινητικό κύκνειο άσμα του Κουροσάουα, και η «Σιωπηλή Μονομαχία», η άγνωστη, ακυκλοφόρητη αριστουργηματική του δημιουργία. Και μαζί, η απόλυτη ασιατική εκδοχή του έρωτα, οι «Σταυρωμένοι Εραστές» του Μιζογκούτσι και ο «Επιστάτης Σάνσο», άλλος ένας μύθος του παγκόσμιου σινεμά, εξαφανισμένος κι αυτός από τις ελληνικές οθόνες κάθε μεγέθους.
Είναι μια καλοκαιρινή έξοδος αλλά δεν φιλοδοξεί να μείνει τέτοια. Υπάρχουν κάποιες ταινίες που είναι αδιανόητο να μην εμφανίζονται κάθε εβδομάδα σε κάποιο πανί. Δεν είναι πολλές, αλλά ούτε και λίγες. Ανάμεσά τους τα ιαπωνικά κλασσικά αριστουργήματα ανήκουν σε αυτό που λέμε «υποχρεωτικής παρακολούθησης».
 Κι αυτό το καλοκαίρι (και όχι μόνο για το καλοκαίρι) οι «υποχρεωτικές παρακολουθήσεις» είναι πολλές. Το σινεμά άλλωστε, κατοικεί στη μεγάλη οθόνη ….

Βελισσάριος Κοσσυβάκης

πληροφορίες: ΝEW STAR Αριστείδου 13, Καλλιθέα τηλ. 210 95 12 991